дизайнер интерьера — Перевод на английский — примеры русский
русскийарабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий
английскийарабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Другие переводыЯ не понимаю, зачем нам дизайнер интерьера?
Де Шон — этот тот самый дизайнер интерьера, помнишь?
Её имя Ким Фостер… 28 лет, дизайнер интерьера.
Я могу принести деньги и я дизайнер интерьера
Эвелин Харпер, дизайнер интерьера Ничего не найдено для этого значения.Предложить пример
Больше примеровРезультатов: 6. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 23 мс
Предложить пример
дизайн интерьера — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Я не знаю достаточно про дизайн интерьера, так что давайте про машины.
Если вы заинтересованы в наших замечательных, дизайн интерьера, прекрасный климат, уникальная атмосфера ушедшей эпохи, мы должны воспользоваться этим предложением.
If you are interested in our wonderful, interior designГибсон в настоящее время проходит обучение в Институте искусств Филадельфии по специальности дизайн интерьера.
Gibson currently attends the Art Institute of Philadelphia for Interior Design.Наша компания разработала дизайн интерьера салона красоты «Фреш Стайл».
я бы тоже сменила дизайн интерьера.
Вам понравится роскошный старинный фасад отеля, изысканный дизайн интерьера, роскошная мебель и 2 просторных переговорных зала для деловых встреч и конференций вместимостью до 70 человек каждый.
Hotel Imperiale boasts a restored antique façade, refined interior design, luxurious furnishings, and 2 ample rooms for business meetings and conferences, seating up to 70 participants each.На Salone DEL MOBILE в Милане, дизайн интерьера энергии, был представлен прототип прицеп Mini, сделанные Эйрстрим и Республики Fritz Hansen.
At the Salone del Mobile in Milan, Interior Design Energies, was presented a prototype for Mini trailer, made by Airstream and Republic of Fritz Hansen.Отель был открыт в 2007 году, дизайн интерьера принадлежит компании Bronwynn Welsh. При разработке дизайна главной целью было создать впечатление свободного пространства.
Opened in August 2007, Hilton Helsinki-Vantaa Airport’s interior design is by the Bronwynn Welsh Company, and the aim has been to convey an impression of space.Художник-постановщик Гарольд Майкельсон отвечал за дизайн интерьера корабля, а директор Роберт Уайз за цветовую гамму интерьера.
Production designer Harold Michelson was responsible for the ship’s interior design, though director Robert Wise was responsible for the ship’s drab interior color scheme.Дизайн интерьера ночного клуба Godvil, 2008 г.
Дизайн интерьера сосредоточен на мостике, который задает тон остальной части корабля.
The interior design focused on the bridge, which set the tone for the rest of ship.«Дизайн интерьера» в прошлом семестре был просто убийственен.
Весь дизайн интерьера и планировка комнат, а также лестничная площадка не соответствуют современным требованиям, необходимы существенные изменения.
Overall interior design, floor plan and staircase access no longer met current requirements, necessitating substantial adjustments. Эмиль Ханновер, занимавшийся каталогизацией коллекции, был назначен ответственным за
Вам понравится ультра-современный дизайн интерьера и спокойная атмосфера, которая идеально подходит как для отдыха, так и для работы.
It provides contemporary and ultra modern interior design and a peaceful atmosphere ideal for both leisure and work.Международная специализированная выставка современной мебели, материалов, компонентов и аксессуаров; дизайн интерьера и декор, освещение, технологии освещения, стекло, товары для дома.
International specialized exhibition of modern furniture, materials, accessories and components; interior design and decor, lighting, glass, householding goods.Таль учился в школе района Геул (גאולה ספר בית), а затем в Техническом колледже «Босмат» (ת בסמ), где изучал архитектуру, инженерные науки и дизайн интерьера.
Tal attended Geula Elementary School (גאולה ספר בית (and then Bosmat (ת בסמ(Technion’s Junior Technical College, studying Architecture, Engineering, and Interior Design.В настоящее время школа дизайна «Дивина Гармония» в Санкт-Петербурге производит набор слушателей на следующие направления: дизайн интерьера, ландшафтный дизайн, дизайн одежды, рисунок и живопись, компьютерные курсы.
At the moment design school «Divina Harmonia» in St. Petersburg admits students to the courses on the subjects ofЗдание было спроектировано лос-анджелесскими архитекторами Джоном и Дональдом Паркинсонами (отец и сын), а дизайн интерьера — Элеонорой Лемер и Джоком Петерсом из компании Feil & Paradise Company, роспись на воротах была выполнена Германом Саксом.
The building was designed by Los Angeles architects John and Donald Parkinson; the interior design was by Eleanor Lemaire and Jock Peters of the Feil & Paradise Company; the ceiling mural of the porte-cochère was painted by Herman Sachs.ДИЗАЙНЕР ИНТЕРЬЕРА — перевод на английский c примерами предложений
Мэри, какой номер у дизайнера интерьера?
Mary What’s interior designer’s number?
Жертва, Анжела Диркс… Она была дизайнером интерьеров.
The victim, Angela Dirks— She was an interior designer.
Её имя Ким Фостер… 28 лет, дизайнер интерьера.
Her name’s Kim Foster… 28, an interior designer.
Показать ещё примеры для «interior designer»…
Ну, Ким Фостер была дизайнером интерьера.
Well, Kim Foster’s an interior designer.
Он являеться дизайнером интерьеров здесь в ЛА.
He’s an interior designer here in L.A.
Она предложила посоветоваться с ее старым приятелем, — …дизайнером интерьеров.
She suggested that we consult her old college friend, who’s an interior designer.
У меня бывает много гостей: инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров.
Lots of people come in and out -— my yoga instructor, the florist, the interior designer.
Я работала на дому, дизайнером интерьеров.
I was a work-at-home interior designer.
Краситель, что найден у обоих Джулии и Патрика, это высококачественная краска, которую используют только дизайнеры интерьера.
The pigment that was found on both Julie and Patrick is high-end paint, which is available only to interior designers.
Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово.
Maybe he’s meeting with architects and interior designers and he’s building a new green vampire lair.
— Она сказала, что он архитектор, дизайнеры интерьеров иногда так говорят.
She said he was an architect, but sometimes interior designers say they’re architects.
Твоя мамочка только что получила работу дизайнера интерьеров!
Your mommy just got a job as an interior designer!
Моя мать была очень талантливым дизайнером интерьеров.
My mother was a very gifted interior decorator.
Я Вам говорила, что моя мать… Моя мать… Моя мать была очень талантливым дизайнером интерьеров.
Did I tell you that my mother… my mother… my mother was a very gifted interior decorator?
Значит парень сломал руку их начальнику, а спустя четыре дня, убил дизайнера интерьеров?
So the guy breaks the boss’s hand, and then four days later he kills the interior decorator?
Де Шон — этот тот самый дизайнер интерьера, помнишь?
Deshaun’s the interior decorator I told you about.
Показать ещё примеры для «interior decorator»…
Я не понимаю, зачем нам дизайнер интерьера?
I still don’t get why we need an interior decorator.
Я подрабатываю дизайнером интерьеров.
I freelance as an interior decorator.
Она была дизайнером интерьера обеих администраций Кливленда и администрации Тафта.
She was the interior decorator for both the Cleveland and Taft Administrations.
Похоже, семье Бабиш понадобится новый дизайнер интерьера.
Ah, looks like the Babish family needs a new interior decorator.
— Дизайнер интерьеров. Он подбирает людям новую мебель.
He’s just an interior decorator, so he picks out furniture and stuff for homes.
Фотографии комнаты […] показывают высоко современный дизайн интерьера с типичной для того времени […]простотой модерна. conference.ifla.org |
Photographs of the room reveal […] a highly contemporary interior design, with a modernist simplicity […]typical of the time. conference.ifla.org |
В 2011 году был завершен […]капитальный ремонт виллы, отделка выполнена в современном […] стиле, а продуманный дизайн интерьера создает уютную и теплую […]атмосферу. lucasfox.ru |
The house was totally renovated in 2011, with […] a very modern style but at the same time is cosy and warm.lucasfox.com |
| Дизайн интерьера довольно простой, комфортабельные […] номера оснащены телевизорами с плоским экраном, столом и удобным стулом, […]приборами для приготовления чая/кофе и феном в ванной комнате. intmedtourism.com |
Interior design is simple and the rooms are comfortably […] equipped with flat-screen TV, table with comfortable chair, coffee/tea […]set and hair-dryer in bathroom. intmedtourism.com |
Мы продолжаем информировать Вас об обновлениях Деловой программы Heimtextil Russia 2012, и 26 сентября Вы сможете посетить презентацию директора Международной Школы Дизайна […]Надежды Лазаревой, которая расскажет […] Вам о новом британском учебнике «Дизайн интерьера«, впервые изданном на русском языке.heimtextil.messefrankfurt.ru |
We keep informing you about updates of Heimtextil Russia 2012 Special Events Programme, and on September, 26 you will be able to visit the presentation by Nadezhda Lazareva, Head of International Design School. […]Nadezhda Lazareva will tell you about the […] new British manual «Interior Design», published in Russian for the first time.heimtextil.messefrankfurt.ru |
Многие экспоненты в Дом и Сад мечты Fair […]Бад-Нойштадт свою продукцию и услуги в […] таких областях, дом, Дизайн интерьера и строительства, моды […]и ювелирных изделий, а также […]сад, спа-центр и кулинарными изысками. expoua.com |
Many exhibitors at the House & Garden Fair dreams Bad Neustadt their products and services in the […]areas of Home, House, Interior Design and […] construction, fashion and jewelry, as well as garden, spa […]and culinary delights. expopromoter.com |
| Единственная в Казахстане бизнес-платформа, имеющая своей главной направленностью домашний текстиль, предметы быта и дизайн интерьера – выставка «Homedeco» – откроет свои двери уже в седьмой раз для профессионалов и широкой общественности – с 31 марта по 2 апреля 2013 года в Торгово-выставочном Комплексе […]
[…] «Атакент», в павильоне номер 10. homedecofair.com |
The only true business platform in Almaty-Kazakhstan focusing on Home Textile, Houseware and Interior Design industries,”Homedeco” will open its doors for the seventh time to the industry professionals and the general public on March 31st — April 2nd, 2013 at Atakent Exhibition Center, Pavilion 10. homedecofair.com |
| Биргит Schnaase дизайн интерьера SID под надзором развития […] этот подход чрезвычайно гибкие и настраиваемые. ru.mondialbroker.com |
Birgit Schnaase Interior Design SID have overseen the development […] of this extremely flexible and customizable approach. mondialbroker.com |
| Принципиально новый дизайн интерьера от Rhoades Young включает […] большие окна в корпусе и надстройке, а сборка, отделка, столярные […]и плотницкие работы выполнены в лучших традициях Najad – идеально по качеству и практично. nordwest-najad.se |
The groundbreaking interior design from Rhoades Young incorporates […] large windows in the deckhouse and hull, and the interior […]fit and finish of the joinery and carpentry is typical Najad – practical and superbly crafted on every level. nordwest-najad.se |
Магазины мебели, кухни, […] шкафы купе, натяжные потолки, дизайн интерьера.g-sochi.ru |
Furniture stores, […] kitchens, wardrobes, ceilings, interior design.g-sochi.ru |
| Архитектура; дизайн интерьера; cовременные отделочные материалы; […] системы обеспечения комфорта; сантехника, технологии строительства […]индивидуального жилья; ландшафтная архитектура; недвижимость; риэлтерские компании. uefexpo.ru |
Architecture; interior design; modern finishing materials; […] systems of comfort maintenance; sanitary engineering; construction […]technologies of individual lodges; landscape architecture; real estate; realty companies. uefexpo.ru |
| Теплые цвета и эксклюзивный дизайн интерьера с музыкальным фоном днем и живой музыкой вечером. centralasia-travel.com |
Warm colors and exclusive interior design in combination with relaxing light musical background and live music in the evenings are perfect background for […] the memorable evening. centralasia-travel.com |
Область […] включает дизайн одежды, графический дизайн и дизайн интерьера, ландшафтный дизайн, архитектурные и рекламные услуги.unesdoc.unesco.org |
The domain includes Fashion, Graphic and Interior Design, Landscape Design, Architectural and Advertising Services. unesdoc.unesco.org |
В 2004 году Трейси выиграл китайскаю международную премию […]года, и в следующем году завершил […] свой первый проект – дизайн интерьера G, (пятизвездочный отель […]в городе Голуэй, Ирландия). catwalkyourself.com |
In 2004 Treacy won the Chinese International Designer of the Year […]Award and the following year completed his first interior […] design project at The G, a five-star hotel in Galway, Ireland.catwalkyourself.com |
Новая панель приборов, рулевой […]механизм интегрального типа и другие конструктивные […] нововведения практически полностью изменили дизайн интерьера кабины.trucksplanet.com |
The new dashboard, the steering mechanism of the integral type, and other design […] innovations almost completely redesigned interior of the cabin.trucksplanet.com |
Очень важно […] понять, что 3d визуализация дизайн интерьера и архитектурных объектов, […]это не только очень качественный нарисованный […]проект, но и еще возможность выявить погрешности на стадии разработки, кроме всего этого любая разработка с помощью 3d технологий сокращает время на воплощение проекта. vnic.com.ua |
It is important to […] understand that the interior design, 3d visualization and architectural […]sites, it is not just a project […]painted a very high quality, but still possible to detect errors at the design stage, besides all this, any development with 3d technologies reduces the time for realization of the project. vnic.com.ua |
Акустические системы серии VS, […] […] сочетающие в себе эстетическую простоту и функциональное совершенство, гарантируют качественный звук в различных ситуациях при использовании как в помещении, так и на улице, особенно там, где необходимо учитывать дизайн интерьера.ru.yamaha.com |
A superb blend of aesthetic simplicity and functional sophistication, the VS Series delivers high quality sounds in a variety of indoor and outdoor settings, particularly locations where interior design is a consideration. nl.yamaha.com |
Победное шествие уверенно продолжается под […]бой литавров: компания […] впервые – в номинации „Публичный дизайн/дизайн интерьера“ – приняла участие в премии iF design […]award 2010, которая также […]входит в „высшую лигу“ дизайна и пользуется большим авторитетом. agrobbuchtal.de |
This triumphant success has now been impressively continued by a positive […]sensation: the company […] for the first time participated in the category Public/Interior Design in the iF design award 2010, […]which also belongs […]to the “premier league“ and enjoys a high reputation. agrobbuchtal.de |
Новая версия 2009 […] славные Alalunga 78 летать с дизайн интерьера полностью изменён, […]возложенные на молодых и блестящий дизайнер Александр Vescia. ru.mondialbroker.com |
A new version of the 2009 of the glorious […] Alalunga 78 Fly with all-new interiors courtesy of young designer […]Alessandro Vescia. mondialbroker.com |
| Промышленный дизайн и дизайн интерьера с начала эры модерна играли особую роль для архитекторов не только как источник вдохновения, но […] и как поле деятельности, […]на котором они могли последовательно продолжать и развивать свои архитектурные идеи. siedle.ru |
Industrial and interior design have served not only as a source of inspiration to architects since the beginning of the modern age, but […] also as a theatre of […]action in which they have been able to consistently pursue and further develop their architectural ideas. siedle.no |
| Архитектура здания и дизайн интерьера даст ощущение связи прошлого […] и настоящего, а комфорт и изысканность подарят незабываемые […]впечатления от соприкосновения с духом эпохи доброй старой Англии. intmedtourism.com |
The architecture and interior design create the feeling of continuity […] between the past and present, while comfort and sophistication […]will leave a memorable impression of being immersed in the atmosphere of good old England. intmedtourism.com |
Всё, что касается вашего жилья- […] проект загородного дома, дизайн интерьера, строительство, ремонт, […]согласование перепланировки, […]получение дополнительной мощности — всем этим профессионально занимается Архитектурно-строительная компания «БонАрт». my.mosbuild.com |
Everything related to your home […] — a country house design, interior design, construction, renovation, […]redevelopment agreement, […]extra power — architecture and construction company «BonArt» is professionally engaged in all these activities. my.mosbuild.com |
Квадратура апартаментов – от 35 до 165 м2, планировка квартир свободная, […] позволяющая создавать индивидуальный дизайн интерьера помещений.ua-traveling.com |
Apartments’ quadrature is from 35 to 165 m2, apartment layout is free, […] allowing you to create custom design of the interior space.ua-traveling.com |
| После реконструкции, осуществленной в 2010, Международный Совет Торговых Центров (ICSC) совместно с компанией «Блумберг Телевижн» присудил торговому центру Экмеркез в Стамбуле премию за самый красивый европейский дизайн интерьера. clipso.com |
After renovations were carried out in 2010, the International Council of Shopping Centers (ICSC) in association with Bloomberg Television awarded the prize for the best European interior design to the Akmerkez shopping mall of Istanbul. clipso.com |
В сочетании с необходимым профессиональным опытом, учебная программа удовлетворяет образовательные требования для членства в национальных и местных ассоциаций интерьер дизайн и наряду с опытом работы, позволяет […]выпускникам для сдачи […] Национальный совет по Квалификация Дизайн интерьера (NCIDQ) экзамен для внутренней сертификации […]дизайна. ru.bachelorstudies.com |
In combination with the required professional experience, the curriculum satisfies the educational requirements for membership in national and local interior design associations and along with work experience, allows […]graduates to sit for the National […] Council for Interior Design Qualification (NCIDQ) exam for interior design certification.bachelorstudies.com |
Краскопульт не трудно купить на любом авторынке, можете туда прогуляться и вам там все разъяснят (сколько стоят — они не дорогие, какой компрессор нужен — его стоимость зависит от подаваемого давления, т.е. чем выше давление, подаваемое на выход, тем дороже) […]Аэрографом лучше диски не красить, т.к. там распыление очень […] маленькое, им хорошо дизайн интерьера рисовать, где узкие линии […]требуются. finmir.com.ua |
Gun is not difficult to buy at any auto market, you can go walk around and you explain everything there (how many are — they are not expensive, a compressor is needed — its value depends on the applied pressure, ie the higher the pressure applied to the output, the more expensive) airbrush […]better discs do not paint, because where spraying is very small, they are […] well designed interior paint, where narrow lines are required.finmir.com.ua |
IDEABOND анодированные поверхности продукты питания безопасными и показать сокращение отпечатков пальцев в сочетании с сопротивлением истиранию, […]IDEABOND Анодированный вполне применимы для […] строительства мебель, кухни, дизайн интерьера, дизайн магазинов и индустрии досуга.aluminium-composite-panel.com |
The IDEABOND anodized surfaces are food safe and show reduced fingerprints, in combination with abrasion-resistance, IDEABOND […]Anodized is perfectly applicable for furniture […] construction, kitchen, interior design, shop design, and the leisure industry.aluminium-composite-panel.com |
Несмотря на отсутствие опыта, молодой Пол обесстрашно […]взялся за дело: управлял магазином по […] выходным, придумывал дизайн интерьера и витрин, и также стал […]байером мужской одежды. global-blue.com |
Despite having no experience, Smith embraced the challenge […]wholeheartedly, and went on to run the shop at […] weekends as well as acting as interior decorator, window dresser […]and menswear buyer. global-blue.com |
я дизайнер интерьера — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Я могу принести деньги и я дизайнер интерьера
Предложить пример
Другие результаты
Не то, чтобы я великий дизайнер по интерьерам, но все эти вещи плохо подходят друг другу.
Он издатель, а она дизайнер интерьеров.
Она была дизайнером интерьера обеих администраций Кливленда и администрации Тафта.
Маргарита изучала антропологию в Амстердамском свободном университете и является дизайнером интерьеров.
Margarita studied Cultural Anthropology at the Vrije Universiteit of Amsterdam and is an interior decorator.Дизайнер интерьеров. Он подбирает людям новую мебель.
Этот образец — выбор истинного дизайнера интерьеров.
Для дизайнера интерьеров тут всё не по феншую.
Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж.
Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово.
Maybe he’s meeting with architects and interior designers and he’s building a new green vampire lair.Твой отец дал дизайнеру интерьеров карт-бланш… на все, кроме…
Она предложила посоветоваться с ее старым приятелем, — …дизайнером интерьеров.
Её имя Ким Фостер… 28 лет, дизайнер интерьера.
Я работала на дому, дизайнером интерьеров.
Он являеться дизайнером интерьеров здесь в ЛА.
У меня бывает много гостей: инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров.
Спонсор наград ADEX — Design Journal, международный журнал для дизайнеров интерьера, архитекторов и администраторов зданий.
Design Journal, the international magazine for interior designers, architects and building administrators sponsors the ADEX Awards.Дизайнеры интерьеров, менее ограниченные структурными проблемами, имеют больше возможностей, чтобы привлекать эстетику.
Interior designers, being less constrained by structural concerns, have a wider variety of applications to appeal to aesthetics.Галерея «Art Place» при участии рабочей группы из эксперта, дизайнера интерьеров и куратора подберет для Вашей…
If you have your ideas or dreams about painting, we will make it come true! You should make only detailed description of what…В качестве живописца, дизайнера интерьера и поэта Выспяньский активно сотрудничал с краковским городским театром.
As a painter, interior designer and poet he cooperated with the Municipal Theatre in Kraków.ДИЗАЙНЕР ИНТЕРЬЕРОВ — перевод на английский c примерами предложений
Мэри, какой номер у дизайнера интерьера?
Mary What’s interior designer’s number?
Жертва, Анжела Диркс… Она была дизайнером интерьеров.
The victim, Angela Dirks— She was an interior designer.
Её имя Ким Фостер… 28 лет, дизайнер интерьера.
Her name’s Kim Foster… 28, an interior designer.
Показать ещё примеры для «interior designer»…
Ну, Ким Фостер была дизайнером интерьера.
Well, Kim Foster’s an interior designer.
Он являеться дизайнером интерьеров здесь в ЛА.
He’s an interior designer here in L.A.
Она предложила посоветоваться с ее старым приятелем, — …дизайнером интерьеров.
She suggested that we consult her old college friend, who’s an interior designer.
У меня бывает много гостей: инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров.
Lots of people come in and out -— my yoga instructor, the florist, the interior designer.
Я работала на дому, дизайнером интерьеров.
I was a work-at-home interior designer.
Краситель, что найден у обоих Джулии и Патрика, это высококачественная краска, которую используют только дизайнеры интерьера.
The pigment that was found on both Julie and Patrick is high-end paint, which is available only to interior designers.
Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово.
Maybe he’s meeting with architects and interior designers and he’s building a new green vampire lair.
— Она сказала, что он архитектор, дизайнеры интерьеров иногда так говорят.
She said he was an architect, but sometimes interior designers say they’re architects.
Твоя мамочка только что получила работу дизайнера интерьеров!
Your mommy just got a job as an interior designer!
Моя мать была очень талантливым дизайнером интерьеров.
My mother was a very gifted interior decorator.
Я Вам говорила, что моя мать… Моя мать… Моя мать была очень талантливым дизайнером интерьеров.
Did I tell you that my mother… my mother… my mother was a very gifted interior decorator?
Значит парень сломал руку их начальнику, а спустя четыре дня, убил дизайнера интерьеров?
So the guy breaks the boss’s hand, and then four days later he kills the interior decorator?
Де Шон — этот тот самый дизайнер интерьера, помнишь?
Deshaun’s the interior decorator I told you about.
Показать ещё примеры для «interior decorator»…
Я не понимаю, зачем нам дизайнер интерьера?
I still don’t get why we need an interior decorator.
Я подрабатываю дизайнером интерьеров.
I freelance as an interior decorator.
Она была дизайнером интерьера обеих администраций Кливленда и администрации Тафта.
She was the interior decorator for both the Cleveland and Taft Administrations.
Похоже, семье Бабиш понадобится новый дизайнер интерьера.
Ah, looks like the Babish family needs a new interior decorator.
— Дизайнер интерьеров. Он подбирает людям новую мебель.
He’s just an interior decorator, so he picks out furniture and stuff for homes.
| Я не понимаю, зачем нам дизайнер интерьера? | I still don’t get why we need an interior decorator. |
| Похоже, семье Бабиш понадобится новый дизайнер интерьера. | Ah, looks like the Babish family needs a new interior decorator. |
| Её имя Ким Фостер… 28 лет, дизайнер интерьера. | Her name’s Kim Foster… 28, an interior designer. |
| Я-дизайнер интерьера. | I’m an interior designer. |
| Я могу принести деньги и я дизайнер интерьера | I can bring in money, and I’m an interior designer. |
| Другие результаты | |
| Она была дизайнером интерьера обеих администраций Кливленда и администрации Тафта. | She was the interior decorator for both the Cleveland and Taft Administrations. |
| Краситель, что найден у обоих Джулии и Патрика, это высококачественная краска, которую используют только дизайнеры интерьера. | The pigment that was found on both Julie and Patrick is high-end paint, which is available only to interior designers. |
| Он был дизайнером интерьера и перекупщиком домов. | He was an interior decorator and house flipper. |
| Ну, Ким Фостер была дизайнером интерьера. | Well, Kim Foster’s an interior designer. |
| Ты не знаешь первоклассного дизайнера интерьера? | Do you know a good interior designer? |
| Ты дружишь с Барбарой Фейрчайлд? Дизайнером по интерьерам? | You’re friends with Barbara Fairchild, the interior designer? |
| Мы будем дальше рассуждать о дизайнерском интерьере или поговорим о цене? | Are we going to talk interior designing fashion or are we going to talk numbers? |
| Услуги дизайнера по интерьеру: подбор мебели, светильников, цветовой гаммы, сантехники и необходимых отделочных материалов интерьерного дизайна. | Interior designer services: selection of furniture, lightings, colours, plumbing and necessary interior design decoration materials. |
| Я знакомлюсь с этой женщиной, а она оказывается интерьерным дизайнером. | I meet this woman, and she turns out to be an interior designer. |
| Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово. | Maybe he’s meeting with architects and interior designers and he’s building a new green vampire lair. |
| Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж. | She’s taking interior design classes down at the community college. |
| Сегодня архитектурно-дизайнерское бюро выполняет также индивидуальные заказы клиентов по дизайну и планированию интерьеров. | Today the architectural and design bureau also performs individual orders of the clients on design and planning of interiors. |
| Я подрабатываю дизайнером интерьеров. | I freelance as an interior decorator. |
| Дизайнер интерьеров. Он подбирает людям новую мебель. | He’s just an interior decorator, so he picks out furniture and stuff for homes. |
| Значит парень сломал руку их начальнику, а спустя четыре дня, убил дизайнера интерьеров? | So the guy breaks the boss’s hand, and then four days later he kills the interior decorator? |
| Моя мать была очень талантливым дизайнером интерьеров. | My mother was a very gifted interior decorator. |
| Твоя мамочка только что получила работу дизайнера интерьеров! | Your mommy just got a job as an interior designer! |
| Дизайнер интерьеров из Сан-Луис-Обиспо. | He’s an interior designer in San Luis Obispo. |
| У меня бывает много гостей: инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров. | Lots of people come in and out — my yoga instructor, the florist, the interior designer. |
| Жертва, Анжела Диркс… Она была дизайнером интерьеров. | The victim, Angela Dirks- She was an interior designer. |
| Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж. | She’s taking interior design classes down at the community college. |
| Тело Лейлы Андерсон 25-ти лет , дизайнер интерьеров из главного Бруклинского колледжа, было найдено на кладбище Грин-Вуд. | The body of Leila Andresen a 25-year-old Interior Design major at Brooklyn College was found at Green-Wood Cemetery. |
| Скорее самая знойная дизайнер интерьеров. | More like the hottest interior designer. |
| Она мой дизайнер по интерьеру. | She’s my interior decorator. |