большие апартаменты или маленький дом? Что такое мезонет

Мезонет – с этим типом недвижимости часто бывают разночтения. От страны к стране под термином «мезонет» понимают разные объекты. Что же на самом деле за зверь этот «мезонет»?

Происхождение термина мезонет – французское. Maisonette означает буквально «маленький дом».

Апартаменты-мезонеты чаще располагаются не в больших кондоминиумах, которые могут насчитывать несколько сотен квартир, а в малоэтажных или среднеэтажных комплексах квартир. Апартаменты в таких домах могут располагаться на нескольких уровнях, но при этом иметь довольно скромную жилую площадь.

Проще всего было бы охарактеризовать мезонет как «студию со спальней наверху». Однако французское слово на то и французское. Оно не просто обозначает предмет. Оно еще и способствует продажам недвижимости.

Сегодня все чаще под термином «мезонет» можно встретить упоминание просторных апартаментов. Это, как правило, двухэтажные квартиры, которые помимо гостиной имеют также несколько спален, пару ванн, небольшую оранжерею, собственный дворик или пляж на крыше – кому как нравится. Отличительная особенность мезонета – собственная лестница и отдельная площадка перед входом. Чуть реже — отдельный вход с улицы.

На Западе апартаменты-мезонеты – это класс люкс. Такие квартиры нередко можно встретить в старинных домах в центре. Их владельцы выкупают несколько квартир (одна над другой) и превращают их в одну. При этом Запад – понятие растяжимое. Так, в той же Франции апартаменты аналогичного класса называют «дуплекс».

Но изначально ведь мезонет – это маленький домик. Так что этот термин сегодня можно встретить при определении других типов отдельного жилья – таунхаусов или дуплексов. В данном контексте определение «мезонет» нередко используют риэлторы и агентства недвижимости с целью «нагнать шарм».

Описание дома термином «мезонет» чаще встретишь на юге, чем на севере. Сложно представить, чтобы так назвали небольшой домик в Финляндии, к примеру. А вот на курортах Греции, Кипра, Испании и той же Франции дома-мезонеты – частое явление. При этом если в случае с апартаментами речь шла о повышении качества, то с домом ситуация иная. Мезонет «умаляет» простор и может означать, что предлагаемый объект значительно скромнее по своим размерам, нежели в среднем по рынку.

Что такое мезонет?

Загородные дома с названием «Мезонеты» в России — явление пока малоизвестное, а потому потенциальные покупатели, да и некоторые «эксперты» тоже, путаются в понятиях и определениях. Наиболее часто мезонеты ошибочно называют новой, улучшенной версией таунхаусов, то есть коттеджей с общими боковыми стенами и общей крышей. У мезонетов, однако, куда более аристократическое прошлое.

 

В конце феодальной эпохи европейская знать, будучи не в состоянии тратить огромные средства на содержание своих фамильных гнезд, была вынуждена продавать замки по частям, оставляя за собой лишь «кусочек» родового поместья. Каждый владелец своей части здания пристраивал к нему отдельный вход и огораживал прилегающую территорию. Такой замок и стали называть мезонет (от французского maisonette — «маленький домик»). Пионером в возведении мезонетов в Подмосковье стала компания «СтройИнвестТопаз».

Современный мезонет сохранил некоторые «феодальные» черты — естественно, с существенной поправкой на время и обстоятельства. Как правило, это двух- или трехэтажный загородный дом, расчитанный максимум на четыре семьи. Примером коттеджной застройки подобного типая является поселок «Чистые пруды», расположенный в 18 км от МКАД по Киевскому шоссе. Строительство поселка ведет компания

«СтройИнвестТопаз», которая планирует сдать дома в эксплуатацию в ноябре 2008 года.

«Чистые пруды» застраивают двух- и трехуровневыми мезонетами с чистовой отделкой апартаментов. Каждый дом разделен на четыре квартиры площадью от 156 до 200 кв.м. К апартаментам прилагается гараж и участок земли площадью от 2 до 8 соток. Наибольший интерес мезонеты, скорее всего, вызовут у активно работающих, целеустремленных представителей среднего класса. К примеру, стоимость апартаментов 200 кв.м. в мезонете с гаражом и участком сопоставима со стоимостью 1-комнатной квартиры в пределах 3-го кольца и 3-комнатной квартиры на крайних станциях метро. Учитывае близость к столице, мезонет в «Чистых прудах» — возможный компромиссный вариант между отдельным коттеджем и городской квартирой, оптимальный по соотношению цены и качества.

Справка о компании:
Корпорация

«СтройИнвестТопаз» занимается профессиональным девелопментом с 1994 года. Организация специализируется на проектировании, строительстве, последующем эксплуатационном обслуживании закрытых коттеджных поселков. На сегодняшний день в управлении компании находится более 350 Га земли (14 посeлков). В корпорацию «СтройИнвестТопаз» входят: архитектурное бюро, строительная компания, цех по производству деревянных конструкций, газовая компания, управляющая компания.

Бунгало, дуплексы, мезонеты

Каждый год на рынке недвижимости появляются новые объекты с непривычными русскому слуху названиями. И это не рекламный ход, как спешат подумать покупатели, а совершенно особые типы жилищ. Хотя иногда сложно понять принципиальные отличия “таунхауса” и “мезонета”. В подобных случаях употребление того или иного термина связано с конкретной страной нахождения.

“Евразия недвижимость” расшифровывает термины, представленные в каталоге недвижимости:

Апартаменты

Слово “апартаменты” трактуется по-разному в России и на Западе. В нашей стране данный вид недвижимости отличается от обычных квартир своим юридическим статусом. У владельцев российских апартаментов нет права прописки в них, так как по закону последние относятся к нежилой недвижимости. Хозяин может проживать в них сам либо сдавать их в аренду.

На Западе словом “апартаменты” часто называют большие по площади, элитные квартиры. Второй случай употребления слова — это квартиры с гостиничным обслуживанием (serviced apartments). В этом случае апартаменты подразделяют на 3 типа:

1. Апарт-отель, состоящий из помещений — гостиничных номеров, которые могут сдаваться в аренду на срок от суток до года. Также арендаторам предлагается комплекс услуг: уборка и смена постельного белья, питание, охрана и т. д.

2. Кондоминиум-отель, в котором апартаменты можно приобрести для собственных целей — проживания или сдачи в аренду.

3. Доходный дом, предоставляющий апартаменты для долгосрочной аренды без предоставления сервисных услуг.

Апартаменты на портале “Евразия недвижимость”

Бунгало

Бунгало — милый деревянный домик с соломенной крышей, недалеко от моря. По крайней мере, именно таким рисует бунгало наше воображение. Как объект курортной недвижимости оно распространено в ЮАР, Индии, Юго-Восточной части Азии и Австралии.

Бунгало представляет собой одно- или двухэтажный домик, имеющий плоскую крышу и просторную веранду. Отличительной чертой жилища является центральное положение гостиной, вокруг которой расположены кухня, служебные помещения и другие комнаты. Как само здание, так и внутренняя отделка используют дерево в качестве основного материала.

В интерьере бунгало центральное положение занимает большая гостиная.

В некоторых странах под словом “бунгало” понимается нечто другое. Например, бунгало в Испании — это просторные квартиры, находящиеся в одно- или двухэтажных домах и имеющие отдельный вход. Как правило, дома находятся в закрытых урбанизациях, имеющих общий бассейн, сад и зоны отдыха.

Бунгало на портале “Евразия недвижимость”

Дуплекс

Дуплекс представляет собой два отдельных жилища, объединенных общими стеной и крышей. Каждый из двух домов имеет площадь около 200-300 квадратных метров и толстую общую стену с хорошей звукоизоляцией.

Появился такой тип недвижимости благодаря практичным застройщикам: дуплексы занимают меньшие участки земли, нежели отдельно стоящие дома.

Наибольшим спросом строения “2-в-1” пользуются у больших семей, где один дом приобретается родителями, а во втором селятся взрослые дети.

Дуплекс на портале “Евразия недвижимость”

Кондоминиум

Кондоминиум — это отдельный тип недвижимости, характеризующийся особой формой управления. Кондоминиумом называют жилой многоквартирный комплекс и прилегающий к нему земельный участок. В таком комплексе территория делится на частную — квартиры, и общую — холл, лестничная клетка, двор. Общая площадь является собственностью всех жильцов.

Часто кондоминиумом также зовется сама форма управления зданием. В этом случае российским аналогом зарубежного кондоминиума является ТСЖ. Порядок содержания общих территорий определяется на собраниях с участием собственников квартир.

Апартаменты в кондоминиуме на портале “Евразия недвижимость”

Мезонет

Мезонет (фр. — маленький дом) — французский родственник таунхауса. Представляет собой 2-х или 3-этажный домик, имеющий одну или две общих стены с соседним. Как правило, строится комплекс из ряда 4-10 мезонетов, имеющих общие стены, коммуникации и инженерные сети. Каждый домик имеет отдельный вход и небольшой участок земли.

Общая площадь мезонета может составлять 150-200 квадратных метров, куда входят гостиная, кухня, спальни и гараж.

Огороженная территория комплекса мезонетов может иметь паркинг и бассейн. Такой тип жилья получил распространение в странах Средиземноморья, например, в Греции, Испании или на Кипре. Особую популярность у покупателей мезонеты обрели благодаря невысокой стоимости, продиктованной сниженными затратами на строительство.

Мезонеты на портале “Евразия недвижимость”

Студия

Квартира-студия (studio apartment) — это малогабаритное помещение из одной комнаты, которая объединяет жилую зону и кухню. Студия как тип недвижимости имеет преимущество доступности — первичный рынок многих стран предлагает жилье по сравнительно низким ценам.

Часто квартиры-студии приобретаются в целях сдачи в аренду студентам или, в теплых странах, — туристам.

Студия на портале “Евразия недвижимость”

Таунхаус

Уютный и комфортабельный таунхаус представляет собой более экономичную альтернативу коттеджу. Эффект экономичности достигается за счет объединения таунхаусов в комплекс, где каждый дом имеет общую стену с соседним.

Каждый дом в комплексе имеет одинаковую этажность, обычно, 2-3 этажа, отдельный вход, небольшой земельный участок, гараж и парковочное место.

Таунхаус – это сочетание городских апартаментов и загородного дома.

Площадь в 150-300 кв. м. функционально делится на гостиную, кухню, спальни и подсобные помещения.

Как говорят риелторы — таунхаус сочетает в себе городские апартаменты и загородный дом. Поэтому подходит для людей не только с высоким, но и средним достатком.

Таунхаусы на портале “Евразия недвижимость”

Квартира – «мезонета»: что это такое?

В Греции, как и во всей Европе, широкую распространенность и популярность получил такой тип недвижимости, как «мезонета». В русском языке существует аналог, для которого используется термин: «двухъярусная квартира» или «квартира – бельэтаж».

Чаще всего двухъярусной называют квартиру, которая располагается на двух этажах жилого многоэтажного здания. В настоящее время проекты таких квартир довольно часто встречаются в новостройках. Кроме этого двухэтажную квартиру можно создать после покупки аналогичного жилья на соседнем этаже (квартира сверху или снизу).

С этим видом жилья все просто и понятно, но сразу возникает вопрос, а в чем отличие квартиры – бельэтажа. В таких квартирах для создания второго этажа используются дополнительные нежилые помещения (мансарда, чердак) или создаются специальные конструкции в квартире с высокими потолками. Как правило, на верхних этажах оборудуют офис или зону отдыха.

Создание проектов для таких квартир пользуется большой популярностью среди дизайнеров, поскольку они могут создать что-то уникальное и неповторимое. Творческие идеи и дизайнерские решения ограничиваются лишь фантазией дизайнера.

Преимущества данного жилья касаются больше эстетических факторов:

• уникальный дизайн
• оптимальное использование свободного пространства

Недостатки:

• создание конструкций лучше всего доверить профессионалам
• стоимость перепланировки или покупки готовой квартиры подобного типа будет достаточно высокой
• в небольших квартирах с невысокими потолками невозможно реализовать такой проект.

В целом, можно смело говорить о том, что квартира «мезонета» является необычным, функциональным и интересным вариантом недвижимости, который позволяет реализовать большое количество дизайнерских идей для создания уникального жилого помещения.

мезонет — Викисловарь

Содержание

• 1 Русский
  • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
  • 1.2 Произношение
  • 1.3 Семантические свойства
    • 1.3.1 Значение
    • 1.3.2 Синонимы
    • 1.3.3 Антонимы
    • 1.3.4 Гиперонимы
    • 1.3.5 Гипонимы
  • 1.4 Родственные слова
  • 1.5 Этимология
  • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • 1.7 Перевод
  • 1.8 Библиография

В Викиданных есть лексема мезонет (L126544).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мезоне́т	мезоне́ты
Р.	мезоне́та	мезоне́тов
Д.	мезоне́ту	мезоне́там
В.	мезоне́т	мезоне́ты
Тв.	мезоне́том	мезоне́тами
Пр.	мезоне́те	мезоне́тах

мезоне́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. небольшой дом, коттедж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Заимствовано в 1990-е годы из франц. maisonnette.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо-ru}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions-ru}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

мезонет — это… Что такое мезонет?

мезонет — а, м. maisonnette f. Дом с квартирами, помещения которых расположены в двух или трех уровнях. Плужников. Лекс. Власов 2001: мезоне/тт …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Мезонет —    Дом (1) с квартирами, помещения которых расположены в двух или трех уровнях.    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

мезонет — (фр.) 1. Другий рівень житлового приміщення. 2. Будинок з квартирами в кількох рівнях, приміщення яких з єднувались внутрішніми сходами …   Архітектура і монументальне мистецтво

Маруся Сава — Маруся Сава. Конец 1940 х годов Основная информация Полное имя …   Википедия

Сава, Маруся — Маруся Сава Маруся Сава. Конец 1940 х годов Полное имя Мария Ивановна Савицкая Дата рождения 29 октября (11 ноября) 1910 Место рождения Владивосток, Россия …   Википедия

Boarding & Relocation Agency — (Nordenstadt,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Heers …   Каталог отелей

La Torre — (Падуя,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Paoli 16, 35122 Падуя, Италия …   Каталог отелей

Evi’ s Maisonette — (Longós,Греция) Категория отеля: Адрес: Longos, Longós, 49082, Греция …   Каталог отелей

Париж — План Парижа План окрестностей Парижа (Paris, древн. Lutetia Parisiorum) столица Франции и главный гор. дпт. Сены, под 48° 50 с. ш. и 2° 20 в. д. (Грин.), в 168 км от Атлантического океана, на обоих берегах Сены. Высота поверхности от 25 до 128 м …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Военная история Парижа — Основная статья: История Парижа Военная история Парижа от Цезаря до нацистской оккупации. Содержание 1 Эпоха Цезаря 2 IX век 3 XIV век …   Википедия

Апартаменты в мезонетах

Маленькие домики, которые часто можно встретить в старой Европе и которые носят французское название «мезонеты» отличаются тем, что гармонично совмещают в себе высокий уровень комфорта и экономичность. Типичной особенностью мезонетов является то, что деление дома на зоны проводится не в горизонтальной, а в вертикальной плоскости. В таком доме может быть несколько комнат, которые размещаются на двух-трех уровнях и отличаются небольшой площадью. Мезонеты достаточно близки к таунхаусам, они располагаются в мало- или среднеэтажных комплексах. Каждый из мезонетов имеет пару общих стен с соседним, общие у них также коммуникации и инженерные сети, при этом каждый из таких домиков имеет собственный вход и небольшой задний дворик.

Апартаменты в мезонетах

Несмотря на то, что апартаменты в мезонетах располагаются на нескольких уровнях, их жилая площадь достаточно скромная. Самое простое определение, которое можно применить к мезонетам это студия со спальней на верхнем этаже.

Сегодня название мезонет чаще используется не совсем корректно, и риэлторы обозначают им довольно просторные апартаменты, располагающиеся на нескольких этажах. Помимо гостиной в таком доме есть несколько спален, ванных комнат, небольшой дворик, как правило, расположенный за домом. Отличительной чертой мезонета можно назвать наличие лестницы и площадки перед входом в дом.

В Западной Европе мезонеты относятся к апартаментам высокого класса, которые чаще всего расположены в старых районах города. Поскольку под мезонетом понимается небольшой домик, сегодня этим понятием довольно часто обозначают таунхаусы и дуплексы.

Необходимо отметить, что само определение «мезонет» имеет ярко выраженную географическую привязку. Такие дома абсолютно не характерны для северных стран, зато их часто можно встретить на юге Европы, особенно в странах с курортными зонами – в Греции и на Кипре, во Франции и Испании. В этих странах под мезонетом, традиционно, понимается небольшой домик, чьи размеры гораздо более компактны, чем среднестатистические. 

Определение

в кембриджском словаре английского языка

Для остекления больших окон в мезонетах и ​​садовых квартирах введена новая концепция (занавес в ландшафте). Таким образом, каждая комната в мезонете и садовые квартиры становятся глубже на 600 мм, что на 12 процентов увеличивает площадь одной квартиры.

Эти примеры взяты из Cambridge English Corpus и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или его лицензиаров.

Еще примеры Меньше примеров

Средний мезонет , занимающий первый и второй уровни, имеет небольшую террасу с видом на улицу.Верхний мезонет пытается передать наполненный светом, но цельный характер, ясно описанный клиентом. Общая лестница со второго этажа унаследована от этого мезонета .Нижний мезонет , вход с возвышения, занимает этот уровень и нижний этаж и имеет частный двор и террасу, выходящую на восток. Одна противопожарная лестница ведет на этот второй этаж, откуда есть выход на двухэтажный мезонет выше.Верхний мезонет , который будет заселен клиентом, занимает два верхних уровня, которые соединены пустотой. Его квартиры, особенно в многоэтажных коллективных домах, были спланированы как мезонеты, частично на двух этажах и связанные в сложной трехмерной головоломке.Из восьми респондентов, которые жили самостоятельно в двухэтажном доме (в том числе один мезонет на первом этаже), семь страдали артритом, причем некоторые серьезно.,

maisonette — Перевод на английский — примеры немецкий

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Luxuriöse Maisonette vor dem Hafen von Calpe.

Роскошный дуплекс напротив порта Кальпе.

ROA1206 Diese komplett renierte Maisonette befindet sich an der vorderen Linie.

ROA1206 Этот полностью отремонтированный дуплекс расположен на первой линии.

Мезонет — отдельный дом в районе Регель-на-Цвай.

Мезонет — отдельный дом, обычно на двух хозяев.

Die Maisonette ist ein Luxus Reetdachhaus in den Außenbezirken der Stadt Dalfsen.

Maisonette — это роскошный коттедж с соломенной крышей на окраине города Дальфсен.

Schöne Maisonette für 4 Personen im Marais

Красивый дуплекс для 4 человек в Марэ

Die Maisonette ist auf drei Ebenen angelegt und kann bis zu 6 Personen beherbergen.

Мезонет построен на трех уровнях и может вместить до 6 человек.

Die Maisonette verfügt über eine Terrasse, ein диван и спутниковое телевидение.

Мезонет располагает террасой, диваном и спутниковым телевидением.

Gehäuse in verschiedenen Höhen Maisonette Stil Pyramide Stil, verfügt…

Жилье разной высоты дуплекс в стиле пирамиды , с садом …

VLT2ADP Schön Maisonette zur Miete в Einem Luxus-Resort mit zwei Schwimmbädern.

VLT2ADP Красиво оформленный дуплекс в аренду на роскошном курорте с двумя бассейнами в Плайя Параисо.

Es ist ein 87 m2 großes Maisonette mit erstaunlicher Aussicht auf das Mittelmeer.

Это дуплекс площадью 87 м2 с потрясающим видом на Средиземное море.

Eine Maisonette mit eigenem Pool am Strand von Maleme.

Мезонет с частным бассейном на пляже Малеме.

Elegante Мезонет в 2 минутах от Кампо…

Элегантный дуплекс всего в 2 минутах от …

2-Zimmer Wohnung в Крефельд-Бокум, Мезонет offenes Obertgeschoss mit Wendeltreppe

2-комнатная квартира в Крефельд-Бокум, Дуплекс Оберт открытый этаж с винтовой лестницей

Das Мезонет Квартира идеально подходит для 4-х спальных комнат с семейным помещением или верхним этажом.

Апартаменты Maisonette идеально подходят для семьи из 4 человек или супружеской пары.

Verfügbarkeits Kalender Maisonette auf 2 Ebenen.

Мезонет Dieses Apartment mit einem eigenen Eingang verfügt über 3 Etagen.

Мезонет Трехэтажные апартаменты с отдельным входом.

Maisonette mit Schlafzimmer im Obergeschoss und die Möglichkeit zu haben ein schlafen im Wohnzimmer.

Дуплекс со спальнями наверху и возможностью спать в гостиной.

Unsere gemütliche Suite liegt auf der ersten Etage des benachbarten Мезонет .

Наш уютный люкс находится на втором этаже соседнего мезонета .

Циммер: Apartment mit 1 Schlafzimmer, Maisonette .

Durch den Maisonette Stil wirkt sie großräumig und ist hell.

Мезонет в стиле делает его просторным и светлым. ,

maisonette — Перевод на французский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Восхитительный мезонет , расположенный на 2 этажах площадью около 250 кв.м …

Charmante мезонет , 2 этажа площадью 250 м².ауес …

Каждый мезонет имеет собственную крытую парковку, кладовую и общий бассейн.

Chaque maisonnette Возможна отдельная парковка, зал для хранения вещей и коммунальные водные ресурсы.

Наш уютный люкс находится на втором этаже соседнего мезонета .

Комфортабельный люкс «Нотр» расположен в соседнем дуплексе .

Спросите, настоящий ли это алмаз, кубический циркон, maisonette или другое синтетическое вещество.

Demandez s’il est un véritable diamant, кубический циркон, дуплекс ou d’une autre субстанция синтетического.

пляжный гамак между пальмами и мезонет — Обои для рабочего стола

мезонет de plage et hamac entre palmiers — Fonds d’écran

Каждый дом «разделен» на две полностью независимые двухуровневые квартиры типа .

Chaque maison est divisée en deux appartements (тип , мезонет ) независимые.

Роскошный мезонет с большими террасами и видами. 2 парковочных места.

Дуплекс de luxe avec de grandes terrasses et des vues. 2 парковочных места.

Наши апартаменты мезонет были большими, чистыми и не оставляли желать лучшего.

Notre duplex Великолепный, неприкосновенный и неприкосновенный.

Студии и мезонет удобны, функциональны и элегантно меблированы.

Les Studios et la maisonnette sont élégants et fonctionnels, décorés et meublés avec goût.

Мезонет площадью 596кв.м. развита в 3-х уровнях.

La Таунхаус площадью 596 м² с 3 спальнями.

Квартира представляет собой 2-этажный мезонет с отдельным входом.

L’appartement est une maisonette de 2 étages avec son propre accès.

Parkhotel Deutsches Haus предлагает номера, люксы и мезонетов и апартаментов.

Le Parkhotel Deutsches Haus предлагает номера, люксы и апартаменты в мезонете .

Фантастическая мансарда Мезонет с террасой, на последнем этаже здания.

Дуплекс Spectulaire au dernier étage avec terrasse, situé tout en haut du bâtiment.

Этот красивый каменный мезонет находится в самом центре традиционной деревни Лефкес.

Cette jolie maisonnette en pierre est dans le cœur du village Традиционная деревня Лефкес.

Красивый мезонет с прекрасным видом на южный пригород Аттики.

Une belle maisonnette avec des vues spectulaires aux banlieue sud d? Attique.

Действительно, каждая двухуровневая квартира AXI состоит из предварительно собранных и предварительно просверленных модулей, которые вы можете очень просто установить с помощью отвертки.

En effet, chaque maisonnette AXI est composée de montez et pre-percés que vous montez très simplement avec un tournevis.

Отель предлагает размещение в 12 двухместных и трехместных номерах, 1 квартире и 1 мезонете .

Этот отель состоит из 12 двухместных и трехместных номеров, 1 апартаменты и 1 дуплекс .

Некоторые из террас на крыше мезонета на втором и третьем этажах предлагают большое открытое пространство.

Enfin les deuxièmes et troisième étages accueillent des duplex aux toitures terrasses généreuses.

Роскошный мезонет в Платис Ялос, может разместить до 6 человек.

Maisonnette de luxe à Platis Gialos, peut accueillir jusqu’à 6 человек

В этом независимом мезонете , отремонтированном с использованием традиционных материалов, у вас будет свобода для вашей деятельности.

Une maisonnette indépendante, renovée en matériaux d’autrefois, vous offrira la plus grande liberté dans vos activités. ,

Maisonnette — Википедия

Maisonnettes in de Sloterhof в Амстердаме Nieuw-West. De onderste woonlaag heeft geen maisonnettes, maar kleinere eenlaagsappartementen. Daarboven zes lagen встретила множество домиков. Totaal zijn er vier galerijen op zeven woonlagen.

Een maisonnette (uit het Frans: maison = huis, -ette = uitgang van verkleining) выигрывает в een groter gebouw, zoals een flat, met twee verdiepingen per woning, bijvoorbea.Dit in tegenstelling tot een appartement, dat maar en verdieping heeft.

Voorbeeld van een maisonnette.

Iedere maisonnette heeft een eigen toegang via een galerij of trapportaal. Bij galerijflats встретил мезонеты liggen de galerijen veelal om de andere bouwlaag, voor de slaapkamerverdiepingen zijn ze immers niet nodig. Vaak worden de woonlagen afwisselend onder en boven de slaapkamerlagen geplaatst, waardoor er twee galerijen boven elkaar zijn met een tussenruimte van twee bouwlagen zonder galerij.

Een bijzondere vorm zijn de Hangbrugmaisonettes aan het Dijkgraafplein в Амстердаме Nieuw-West, waarbij er per vier woonlagen én galerij is.

,