Как Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ Π½Π° английском: ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ с русского Π½Π° английский , транскрипция, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹, Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° – ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° английский, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹, транскрипция, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.

Английский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ – Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ Linguee

Π’ Π½ΠΈΡ… имССтся ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°, ванная ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° с

[…] Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ, гостиная с Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΈ кухня […]

ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ.

a-barcelona.com

It has one room, a bathroom including a bathtub, a living

[…] room with a sofa bed and an open kitchen.

a-barcelona.com

А Ρ‚Π°ΠΊ

[…] ΠΆΠ΅ мСбСль: ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ Π½Π° Π΄Π²Π° ΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСста, […]

стол ΠΈ Π΄Π²Π° мягких стула.

top-casa.com

A as furniture: a sofa for two beds, a table […]

and two stools soft.

top-casa.com

Π•Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΌ

[…] являСтся ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π”ΠΈΠ²Π°Π½ Шамса Π’Π°Π±Ρ€ΠΈΠ·ΠΈΒ», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ […]

ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ свои мысли Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ лиричСской любовной поэзии (Π³Ρ…Π°Π·Π°Π»).

unesdoc.unesco.org

His other masterpiece is Ghazaliyyat-e Shams-e Tabrizi, […]

which expresses his thoughts in the form of lyric love poetry (ghazal).

unesdoc.unesco.org

Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ […]

ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² трансформации прСвращаСтся Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

givie-divani-mag…ivani.g-sochi.ru

You can buy a sofa, which in a way is a […]

full bed transformation.

givie-divani-mag…ivani.g-sochi.ru

Π’ ΠΌΠ°Π΅ 2011 Π³ΠΎΠ΄Π° Π”Π°Π½ΠΈΡΠ»ΡŒ Π‘Π°Ρ€Π΅Π½Π±ΠΎΠΉΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» с Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ ΠΈΠ· 35 ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈΠ· Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ для провСдСния ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ²

[…]

Π² Π“Π°Π·Π΅, Π° Π² августС ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·

[…] оркСстр Β«Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎ-восточн
Ρ‹
ΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Β», состоящий ΠΈΠ· арабских […]

ΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ², для ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹

[…]

Π² РСспубликС ΠšΠΎΡ€Π΅Ρ.

daccess-ods.un.org

In May 2011, Daniel Barenboim had taken a group of 35 musicians from Europe to perform in Gaza, and in August

[…]

he had taken the West-Eastern Divan Orchestra, made up

[…] of Arab and Israeli musicians, to play in the Republic […]

of Korea.

daccess-ods.un.org

Π’ Π·Π°Π»Π΅ засСданий Π“Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ АссамблСи Π”Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Ρ‚ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, спонсором ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ стало ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Испании ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ принял участиС посланник ΠΌΠΈΡ€Π° Π΄ΠΈΡ€ΠΈΠΆΠ΅Ρ€ Π”Π°Π½ΠΈΡΠ»ΡŒ Π‘Π΅Ρ€Π΅Π½Π±ΠΎΠΉΠΌ ΠΈ ΠΊΠ²ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ‚ «Уэст истСрн Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Β».

daccess-ods.un.org

A musical concert to observe the anniversary was organized by the Department in the General Assembly Hall, sponsored by the Government of Spain and featuring Messenger of Peace Maestro Daniel Barenboim and the West-Eastern Divan Quintet.

daccess-ods.un.org

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ 2 ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ […]

ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ — ΠΎΠ΄Π½Π° с Π΄ΡƒΡˆΠ΅ΠΌ, Π° другая с Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ.

a-barcelona.com

There is also a sofa bed, two full en suite […]

bathrooms, one with a shower and the other with a bath.

a-barcelona.com

Π’ Π½ΠΈΡ… приняли участиС

[…] […] ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ прСдставитСли: Π³-Π½ ДТоэли Набука (ЀидТийская ассоциация ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ), Π΄-Ρ€ Π‘ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π΅Π½ΠΈ Януянутава (ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ совСт ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ ΠΈΠ½Π²Π°Π»ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π² Π€ΠΈΠ΄ΠΆΠΈ), Π³-Π½ Π’ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅Π½Π΄Ρ€Π° ΠŸΡ€Π°ΠΊΠ°Ρˆ (Shree Sanatan Dharam Pratinidhi Sabha of Fiji), Π³Π½ Π”ΠΈΠ²Π°Π½ Π§Π°Π½Π΄ (Shree Sanatan Dharam Pratinidhi Sabha of Fiji), Π³-Π½ КамлСш Ария (Arya Pratinidhi Sabha of Fiji), Π³-Π½ А Кайюм Π₯Π°Π½ (ΠœΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΠ³Π° Π€ΠΈΠ΄ΠΆΠΈ), ΠΏΡ€Π΅ΠΏ.

daccess-ods.un.org

The following members participated: Mr. Joeli Nabuka (Fijian Teachers Association), Dr. Sitiveni Yanuyanutawa (Fiji National Council for Disabled Persons), Mr. Vijendra Prakash (Shree Sanatan Dharam Pratinidhi Sabha of Fiji), Mr. Diwan Chand (Shree Sanatan Dharam Pratinidhi Sabha of Fiji), Mr. Kamlesh Arya (Arya Pratinidhi Sabha of Fiji), Mr. A Qayyum Khan (Fiji Muslim League), Rev.

daccess-ods.un.org

Π’ число Ρ‚Π° ΠΊΠΈΡ… ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ

[…]

входят ΠšΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ совСт ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π°ΠΌ

[…] Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠžΠΌΠ±ΡƒΠ΄ΡΠΌΠ΅Π½ (Π”ΠΈΠ²Π°Π½ аль-ΠœΠ°Π΄Ρ…Π°Π»ΠΈΠΌ) ΠΈ Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ […]

ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ марокканской диаспоры Π·Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ.

daccess-ods.un.org

Those institutions included the Advisory Council on

[…] Human Rights, the Diwan Al Madhalim or Ombudsman’s […]

Office and the Council for the Moroccan Community Abroad.

daccess-ods.un.org

Π’ Π°ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ стол, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΉ стол ΠΈ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

melnik.a-czech-republic.com

The apartment includes a dining table, a work desk and a sofa bed.

melnik.a-czech-republic.com

ΠšΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π°ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ идСально подходят для

[…]

сСмСйного ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π° ΠΈ состоят ΠΈΠ·

[…] ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ спальни, гостиной с Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΈ крСслом, соврСмСнной […]

ΠΈ просторной Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ„,

[…]

большого ΡˆΠΊΠ°Ρ„Π° ΠΈ большого Π±Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π° со столом ΠΈ ΡΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΡΠΌΠΈ.

batak.a-bulgaria.com

The comfortable apartments are ideal for a family holiday and

[…]

consist of a separate bedroom, a

[…] living room with sofa and armchair, a modern and spacious […]

bathroom, a big wardrobe and a large

[…]

balcony with table and chairs.

batak.a-bulgaria.com

Π’ΠΎ всСх Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ… установлСн ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ

[…] стол, Π° Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ ΠΈΠ»ΠΈ крСсло.

a-alicante.com

All have a

[…] desk and some have a sofa or armchair.

a-alicante.com

А Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ шаль ΠΈ стоящий Π½Π° […]

Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π΅ Ρ„Π»Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠΊ для Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ², ΠΏΡƒΠ΄Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ†Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅

[…]

Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΆΠ΅Π½Π° Ивана Π•Ρ„ΠΈΠΌΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° Π’Π΅Ρ€Π° АлСксССвна.

ua-traveling.com

A shawl thrown on
t
he couch and a bottle […]

of perfume standing at the mirror, powder, gloves, all this indicates that the

[…]

house was visited by his wife Vera Alekseevna.

ua-traveling.com

(ii) поэт ΠΈ политичСский Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠœΠ°Ρ…ΠΌΡƒΠ΄ Π‘Π°ΠΌΠΈ аль-Π‘Π°Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈ

[…] […] (1839-1904 Π³Π³.) являСтся Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Π² СгипСтской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅; сборник Π΅Π³ΠΎ стихов Β«Π”ΠΈΠ²Π°Π½Β» прСдставляСт собой ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ярких проявлСний возроТдСния арабской поэзии.

unesdoc.unesco.org

(ii) A poet and politician, Mahmud Sami Al Barudi (1839-1904) is a key figure of Egyptian literature and his Diwan is a major example of the revival of Arabic poetry.

unesdoc.unesco.org

На Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… мост Π±Π΅Π· Ρ€ΠΎΠ»Π» Π±Π°Ρ€ ΠΈ большой тСррасС размСщаСтся Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ для воТдСния, Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ заслонка для использования Π±Π΅Π· Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚

[…]

Π’Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ солнцС,

[…] Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠ΅ большой Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ Β«UΒ» Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ […]

Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ

[…]

Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ Π³Ρ€ΠΈΠ»ΡŒ Π»Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π·ΠΎΠ½Ρ‹ с бСспрСцСдСнтной Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ пространства.

ru.mondialbroker.com

On the flying Bridge, without roll-bar and a large sundeck is positioned in front of the driving position, just below the front baffle to exploit without annoying the wind currents in full sun, navigation towards

[…]

the stern a large sofa «U» around

[…] the central table and mobile with refrigerator-grill […]

area complete the fly zone with unparalleled size and spaces.

mondialbroker.com

Π’ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…

[…] Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ установлСн Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

a-karlovy-vary.com

Some also come with a sofa.

a-karlovy-vary.com

Двухкомнатная ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π° Π½Π° сутки, Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π΅Π²Ρ€ΠΎΡ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚, чистота, ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚, Π±Π΅Π·Π»ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ WI-FI, вся нСобходимая бытовая Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ°:Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€ Π–ΠšΠ˜, ΡΡ‚ΠΈΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ машина, ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°,

[…]

Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΊ, Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ, Ρ„Π΅Π½, большая

[…] Π΄Π²ΡƒΡ…ΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, московский Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½, рядом […]

Π’Π¦ «Π“Π»ΠΎΠ±ΠΎ» Π² ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ имССтся всС

[…]

Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ для ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ проТивания: посуда, ΠΏΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ бСльС, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π°, Ρ‡Π°ΠΉ, ΠΊΠΎΡ„Π΅.

flatbook.ru

One-bedroom apartment on the day, a new renovation, cleanliness, comfort, unlimited internet WI-FI, all necessary appliances: TV LCD, washing machine, microwave,

[…]

kettle, fridge, hairdryer, king size

[…] bed and a sofa Moscow region, next to the shopping […]

center «Globo» the apartment has everything

[…]

necessary for comfortable living: dishes, linens, towels, tea and coffee.

flatbook.ru

На ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ этаТС ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ…ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ 5 +2 ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΈ состоит ΠΈΠ· 2 спальни (Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ + Ρ‚Ρ€ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ),

[…]

ванная ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°, кухня, столовая /

[…] гостиная с Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡŽ, 2 LCD TV 32 […]

«Π’Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€, ΡΡ‚ΠΈΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ машина, посудомоСчная

[…]

машина, ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€, 2 ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСста, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€ ΠΈ ΠΌΠ΅Π±Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π°Π»ΠΊΠΎΠ½ с Ρ‚Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ стол.

realigro.ru

On the first floor of a charming semi-detached house, the apartment has 5 +2 beds, and consists of 2 bedrooms (double + triple), a

[…]

bathroom, kitchen, dining / living room with

[…] double sofa bed, 2 LCD TV 32 «TV, washing […]

machine, dishwasher, air conditioning,

[…]

2 parking spaces, and also has a courtyard and a furnished balcony with awning and dining table.

realigro.com

ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π‘Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Π’ΠΈΠ»ΡŒΡ-Π΄Π΅- A ΠΉΠΎΡ€Π°, ΠΈ Π²Ρ‹ смоТСтС ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наши сСльскиС Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚, качСство иудобство, всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ: ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ гостиная-столовая, с красивыми Π±Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ,смотрящиС Π½Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρƒ Π•ΠΌΠΏΠ΅Π΄Ρ€Π°, Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π·ΠΎΠ½Π°

[…]

Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, АмСриканская кухня с Π²ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΊΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠΉ,

[…] Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ, ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π² Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

villadeayora.com

Visualize the video promotional rurals lodging Villa de Ayora and you will be able to check that our rural house offers you the comfort, the quality and all the comforts that you can need: wide living room-dining room, with beautiful balconies to the beautiful one remains silent empedrΓ‘, central area of the

[…]

town, American kitchen with ceramicglass,

[…] refrigerator, microwaves, roomy convertible sofa in bed and taken care decoration.

villadeayora.com

Π”ΠΈΠ²Π°Π½ SHIFT сочСтаСт Π² сСбС Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ΅, […]

Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ.

italsofa.com

SHIFT couch combines clean, bold, […]

confident lines with a welcoming, comfortable shape.

italsofa.com

Π’ распоряТСнии гостСй Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ […]

оборудованная ΠΌΠΈΠ½ΠΈ-кухня с ΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ собствСнная ванная ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°.

vlas.a-bulgaria.com

They offer a sofa bed, a fully equipped kitchenette […]

with a dining area and a private bathroom.

vlas.a-bulgaria.com

БвСтлая просторная гостинная, Π² Π½Π΅ΠΉ большой ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, ΠΏΡ€ΠΈ нСобходимости Ρ€Π°ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π² просторноС Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСсто, большой ΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ TV с ΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, […] […]

DVD-ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ с ΠΊΠ°Ρ€Π°ΠΎΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€, красивая дорогая мСбСль.

letsgoodessa.com

In spacious living-room are big angular fold out bed, big plasma TV set with cable channels, DVD-player with karaoke, air conditioner, beautiful expensive furniture.

letsgoodessa.com

ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π½Π° мСбСлью ΠΈ

[…]

Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡΒ Β Π΄Π²ΡƒΡ…ΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с ортопСдичСским

[…] матрасом ΠΈ большой Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

east-apartments.com

Fully equipped with furniture and household appliances, has a double bed with orthopedic mattress

[…] and a large sofa that can be decomposed.

east-apartments.com

Π”Π²Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅

[…]

спальни, Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ

[…] ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ раскладной Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ ΠΈ раскладной Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€, Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π’Π’, […]

ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ Wi-Fi, газовая ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ°-Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚

[…]

(всСгда горячая Π²ΠΎΠ΄Π°), ΡΡ‚ΠΈΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ машина, элСктричСский Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΊ, Π‘Π’Π§, Ρ„Π΅Π½, ΡƒΡ‚ΡŽΠ³, гладильная доска.

dobovo.com

Two separate rooms, a double bed, a sofa bed and a sofa bed, TV, digital TV, Internet […]

Wi-Fi, a geyser-machine (always hot

[…]

water), washing machine, kettle, microwave, hair dryer, iron and ironing board.

dobovo.com

Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ элСгантный ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ΅

[…] пространство с большой гостиной Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ Β«uΒ» Π² ясно ΠΊΠΎΠΆΠΈ, Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ […]

Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠΈ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π±Π°Ρ€ с Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ

[…]

ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΊ этаТном большиС Windows Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… внСшнСго видСния стСклянная Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Тизнь ΠΈΠ· ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Ρ‹ это ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ исчСзновСния ΠΈ Π² сСкундах Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ большой ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚, ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π½Π° лоцманской станции.

ru.mondialbroker.com

Modern and elegant interiors, open space with large lounge

[…] sofa « in the clear skin, side table and mobile […]

bar with refrigerator and teak-floored

[…]

large Windows lateral external vision-the glass door that separates the living from the cockpit is a total disappearance and in seconds you can get one big environment fully open orclosed, air-conditioned with including the pilotage station.

mondialbroker.com

Π‘Ρ‹Π» создан институт посрСдника, замСнивший Π”ΠΈΠ²Π°Π½ аль-Мадалим, ΠΈΠ»ΠΈ ΠšΠ°Π½Ρ†Π΅Π»ΡΡ€ΠΈΡŽ омбудсмСна, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΄Π°Ρ‚ ΠΏΠΎ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π² ΠΈ внСсСнию ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ для ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ эффСктивности административных […] […]

ΠΈ государствСнных ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ.

daccess-ods.un.org

The Mediator Institution was set up and replaced the Diwan alMadalim (Ombudsman), with broader protection and proposal-making mandate to improve the performance of administration and public facilities.

daccess-ods.un.org

Если Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠΉ (ΠΏΠΎ […]

Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΡƒΠ»Ρƒ) ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Ρƒ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Ρƒ вас Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π°, Π²Ρ‹

[…]

ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ нСбольшиС отличия ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠ² Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° вслСдствиС ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… особСнностСй ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡˆΠΊΡƒΡ€Ρ‹.

natuzzi.com

If you purchase a new sofa, with a covering that […]

is an identical article and/or is of the same colour as the sofa that you

[…]

already own, it is possible that you may note slight differences in shades of colour between the two, because of the unique personality of each hide.

natuzzi.com

Π‘ΡŽΡ€ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΎ создано Π² соотвСтствии с эмирским ΡƒΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ β„– 38 ΠΎΡ‚ 1991 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²

[…]

качСствС Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½Π°

[…] канцСлярии эмира (Β«Π°ΠΌΠΈΡ€ΠΈ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Β») для воздания почСстСй […]

ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ прСдоставлСния ΠΈΡ… сСмьям

[…]

ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°.

daccess-ods.un.org

A subsidiary office of the Amiri Diwan (the Office of the Amir), the Martyr’s Bureau was

[…]

established pursuant to Amiri Decree No. 38

[…] of 1991 in order to honour martyrs and provide […]

their families with material and moral humanitarian assistance.

daccess-ods.un.org

Жилая ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π°: большая Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ

[…]

ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с ортопСдичСским ΠΌΠ°Ρ‚Ρ€Π°Ρ†Π΅ΠΌ,

[…] ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π°ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ стол, домашний […]

ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ «Sony», DVD, ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€,

[…]

ΡˆΠΊΠ°Ρ„-ΠΊΡƒΠΏΠ΅ с Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ, ΡƒΡ‚ΡŽΠ³.

east-apartments.com

Living room is equipped with: Large double bed with orthopedic

[…] mattress, corner sofa, coffee table, home theater […]

«Sony», DVD, air conditioning, wardrobe with mirrors, iron.

east-apartments.com

ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Β  Studio ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒΡŽ 40 ΠΊΠ². ΠΌ. с ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΌΒ  ΠΈ пСрвоклассными удобствами, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ,Β  ΠΊΠ°ΠΊ Π–Πš Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ/бСспроводной доступ Π² Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ рабочая Π·ΠΎΠ½Π°/Π·ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π°, Π΄Π²Π΅

[…]

ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ с ΠΏΡƒΡ…ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ

[…] одСялами ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡƒΡŽΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ […]

приготовлСния чая/ΠΊΠΎΡ„Π΅, сСйф для Π½ΠΎΡƒΡ‚Π±ΡƒΠΊΠ° ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈ-Π±Π°Ρ€.

leonardo-hotels.ru

The spacious Studio withΒ 40 sqm is designed in an amenable style and equipped with prime class facilities as wired/wireless Internet access, LCD-TV, a comfortable seating/working

[…]

area,Β double bed with down comforters &

[…] pillows, a cosy sofa bed, coffee & tea facilities, laptop […]

sized in room safe and minibar.

leonardo-hotels.com

находится Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ — ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° английский — ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ русский

На основании Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ запроса эти ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΡƒΡŽ лСксику.

На основании Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ запроса эти ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ лСксику.

Π’ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ спальнС, располоТСнной Π² мансардС, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ 2 ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‹ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ, Π° Π² гостиной ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ находится Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹

Π’ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ гостиной находится Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½-ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, большой стол с ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΈ встроСнная Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°.

The open-plan living room has a comfortable sofa-bed for two people, a large table with six chairs and a built-in library.

Π― ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этом Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ находится ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊ.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ всС соврСмСнныС удобства.Π’ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ просторная спальня с Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΈ вторая ΡƒΡŽΡ‚Π½Π°Ρ спальня с двумя ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ кроватями.Π’ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ гостиной находится Π΅Ρ‰Π΅ запасной Π΄ΠΈΠ²Π°Π½-ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.Ванная ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° с Π΄ΡƒΡˆΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ большая, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΌ.

There’s a spacious bedroom with a double bed and there’s a second comfortable bedroom with two single beds.The tastefully decorated living room has an accommodating sofa bed.The bathroom is large; marbled and includes a shower.

На ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ этаТС находится днСвная ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° с Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΎΠΌ, столик ΠΈ крСсла; кухня с оснащСниСм (стол со скамьями, ΡˆΠΊΠ°Ρ„Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ, Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π°), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ванная (Π΄ΡƒΡˆ, Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚ ΠΈ ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ).

There is living room with sofa, equipped kitchen (table with benches, cupboards, fridge and electric cooker) and bathroom (shower, wash basin and toilet) on the ground.

ΠšΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ Π² Восточной Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ прСдприятиС ΠΏΠΎ производству Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΎΠ² — Β«ItalsofaΒ» — находится Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ Бая-ΠœΠ°Ρ€Π΅.

The largest sofa manufacturing plant in Eastern Europe, Italsofa, is located near the Baia Mare city highway ring.

Как извСстно, Β«Π₯Π°Π·Ρ€Π΅Ρ‚ Π‘ΡƒΠ»Ρ‚Π°Π½Β» — ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· эпитСтов суфийского ΡˆΠ΅ΠΉΡ…Π° Π₯ΠΎΠ΄ΠΆΠΈ АхмСда Ясави, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Β«Π”ΠΈΠ²Π°Π½-ΠΈ Π₯ΠΈΠΊΠΌΠ΅Ρ‚Β», Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΌΠ°Π²Π·ΠΎΠ»Π΅ΠΉ находится Π² ВуркСстанС.

As well known, «Hazret Sultan» — one of the epithets of Sufi sheikh Khoja Ahmed Yasavi, author of «Divan-i Hikmet», whose mausoleum is located in Turkistan.

НомСр находится Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ этаТС Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ римского здания ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ 4-Ρ… Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ просторная спальня с Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡŽ, Π° Π² гостиной Π΄ΠΈΠ²Π°Π½-ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

Π’ гостиной Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ находится Π² большой ΠΊΡƒΡ…ΠΎΠ½Π½ΠΎ-гостиной ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ для Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… гостСй.

There is a double sofabed in the living room, and another in the large kitchen/dinning room, for extra guests.

Π’ спальнС находится: Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΡˆΠΊΠ°Ρ„ для ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ, столик, Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ трёхмСстноС Π»ΠΈΠ±ΠΎ чСтырёхмСстноС Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅: Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ (Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Ρ‘Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ) пассаТир располагаСтся Π½Π° раскладном Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅-ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ.

Also cabin has: double-bed, comfortable sofa, TV, phone, wardrobe, mirror, table, carper, ensuite shower facilities and toilet; it offers all the comfort for your journey.

На Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ этаТС находится спальня с ΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒΡŽ 17 ΠΌ2, (Π΄Π²Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π°-ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ Π΄Π²Π° крСсла-Ρ€Π°ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡƒΡˆΠΊΠΈ). ΠžΡ‚ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ³Ρ€Π΅Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ — элСктричСскоС.

800 m) with the technic snow posibility, ski-rental, ski-servis and ski-school.

Π’ ΠΊΠ°ΡŽΡ‚Π΅ находится Π΄Π²Π΅ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ стол, ΡˆΠΊΠ°Ρ„. По ТСланию пассаТиров, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π±ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Ρ‹ Π² Π΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°ΡŽΡ‚Ρƒ, ΠΊΠ°ΡŽΡ‚Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π—-Ρ… мСстная ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ пассаТира Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅.

Upon request, this cabin can be used for 3 persons by accommodating the 3rd person on the couch.

НомСр находится Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ этаТС Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ вСнСцианского здания. Π’ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ кухня со всСм Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ, большая гостиная с ΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ столом Π½Π° 6 пСрсон ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΎΠΌ-ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡŽ, ΠΎΠ΄Π½Π° двухмСстная спальня ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° одномСстная.

The apartment is located on the second floor of a typical Venetian building and comprises a fully equipped kitchen a big living area with dining table for 6 people and a double sofa bed, one double bedroom, one single bedroom.

Π’ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ спальня с двумя кроватями, Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, ΡˆΠΊΠ°Ρ„, Π΄Π²Π΅ Ρ‚ΡƒΠΌΠ±ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€, Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€ ΠΈ HiFi. Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ находится Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ, микроволновая ΠΏΠ΅Ρ‡ΡŒ, стол, 4 стула, Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€, DVD, WiFi ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚, ΡƒΡ‚ΡŽΠ³ ΠΈ Ρ„Π΅Π½.

This holidays house is also in the same building as the Globetrotter bed and breakfast, therefore everything you may wish to see is in an approximate 10 minute walking distance of the main monuments, restaurants, pubs and disco.

Π”ΠΈΠ²Π°Π½ β–· ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ На Английский

Π”ΠΈΠ²Π°Π½ β–· ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ На Английский — ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Использования Π’ ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ На Русском L Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½( Ρ†Π²Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²Ρ‹ΠΉ+ 8 Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΊΠΈ). L shape sofa(Brown for bias + 8 colors cushions). ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ l- ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ Ρ…ΠΎΠ»Π»- ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°Π»Ρƒ. Spacious l-shaped lounge area couch— converts to berth. Π’ Π·Π°Π»Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€, Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ раскладываСтся, ΠΈ Π΄Π²Π° крСсла. The room also has a TV, sofa converts, and two armchairs. Π’ гостиной Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π² спальноС мСсто Π½Π° Π΄Π²ΠΎΠΈΡ…. The living room couch can be extended into a double sofa-bed. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ гостиная с Π΄ΠΈΠ²Π°Π½— ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡŽ для Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Large living room with sofa bed for two people. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, мистСр Π΄ΠΈΠ²Π°Π½… Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π°Π±Π΄ΡƒΠ» Π΄ΠΆΠ°Π±Π±Π°Ρ€? So mr. diwan… how can abdul jabbar be of assistance? МСбСль: Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, ΡˆΠΊΠ°Ρ„ для ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ столик. Furniture: double bed, divan, wardrobe, coffee table, etc. Π–Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° свой Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ² со всСго ΠΌΠΈΡ€Π°? Fancy opening up your couch to the world? Π”ΠΈΠ²Π°Π½, крСсла 2 ΡˆΡ‚., ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ столик. Sofa, armchairs 2 pcs., a coffee table. ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ сСйчас с Π²Π°ΠΌΠΈ встрСтится. Mr. diwan will meet you now. Π¨ΠΈΠΊΠ°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠ° страна ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» с этим сказочным классичСский Π΄ΠΈΠ²Π°Π½. The home french country chic style is fully expressed with this fabulous classic sofa. Π’ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ раскладной Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ ΠΈ большая ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Stylish couch unfolding into additional bed. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ дамасской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‡ΠΎΠΉ. Well, there was a large settee upholstered in gold, damask brocade. ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΌΠ΅Π±Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π°, ΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСста: Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π΄ΠΈΠ²Π°Π½( раскладной Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ). Completely furnished, bed sleeps: double bed, fold-out divan. Π‘ΡƒΠΌΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π» Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ Π·Π° ΠΌΠΎΠ΅ убийство… я ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΡŽ. Whatever money diwan has promised you… I’ll give you three times more.

Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ — ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° английский — ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ русский

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π’Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ: Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½

На основании Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ запроса эти ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΡƒΡŽ лСксику.

На основании Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ запроса эти ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ лСксику.

НСт. Π― просил Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, ΠΈ Π­Π±Π±ΠΎΡ‚ — Ρ‚Π²ΠΎΠΉ босс- сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ мСня ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

I asked for a couch, and Abbott — your boss — said I could have a couch.

Π£ тСбя ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹

Она Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ.

Π‘Π»ΡƒΡˆΠ°ΠΉ, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π½Π΅ΠΉ ΡƒΠ±ΡŒΡŽΡ‚ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ прСкрасной Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ… ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Ρ‹.

Look, most guys would kill to be on a sofa with a girl as pretty… as you.

Π― Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ, Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

Π”ΠΈΠ²Π°Π½Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ поставлСны Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ часа.

The sofas should be served within an hour.

ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρƒ сотрудников Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅.

МнС Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π»ΠΎ сутками Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ΅ΠΌ я являлся ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π».

I won’t give up on you I was tired of spending my days lying on the couch and unhappy with who I was and what I was doing.

БущСствуСт Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ : ΠΌΠ½Π΅ каТСтся, Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ всСгда Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ с Π²Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π²ΠΈΠ½ΠΎ L ‘я ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π· ΠΈΠ· Π›ΡƒΠΊΠΊΠΈ!

There is nothing’: it seems to me to know and always be on the couch with you, but the wine l’ I brought from Lucca!

Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ относится ΠΊ производству ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»ΠΈ, Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ ΠΊ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌ трансформации ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ мягкой ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ использовано Π² конструкциях Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅ΠΉ.

The invention relates to the production of furniture, and more specifically to mechanisms for converting articles of soft furniture, and can be used in sofa or bed structures.

Π Π°Π·Π²Π΅ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π½Π° нашСм Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹ΠΌ одСялом ΠΈ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π₯ΠΈΡ‰Π½ΠΈΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ свои Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Ρ‹ выслСТивая Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Ρƒ.

Don’t you want to be at home on our couch, cuddling up under a warm blanket, watching the Predator use his heat vision to stalk helpless prey?

Один ΠΈΠ· этих Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ΠΎΠ² — это Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ — ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для 2 гостСй.

One of these sofas is also a sofa bed for 2 guests, making the flat perfect for a group of six.

Π”ΠΈΠ²Π°Π½ раскладываСтся Π² ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ — ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

Sofa can be easily transformed into a comfortable double bed.

Π’ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ Ρ…ΠΎΠ»Π»Π΅ находятся стол ΠΈ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Ρ‹.

In the cave-dwelling lounge, a desk and couches are at your disposal.

Π”ΠΈΠ²Π°Π½, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

Пока ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ простаивал, Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ ΠœΠΈΡ€Π°Π½Π΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ.

ΠŸΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ для Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π° Π½Π° крСслС, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ для крСсла Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅.

Π’ ассортимСнт Softrend входят Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Ρ‹, Π΄ΠΈΠ²Π°Π½-ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ, крСсла, ΠΏΡƒΡ„Ρ‹ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ.

Softrend products include sofas, sofa-beds, armchairs, padded stools and beds.

Π”ΠΈΠ²Π°Π½. МнС нравится этот Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ — ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° английский — ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ русский

На основании Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ запроса эти ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΡƒΡŽ лСксику.

На основании Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ запроса эти ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ лСксику.

ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ сами, сумка Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅.

МСдлСнно ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅.

Он устал ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ с Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ.

As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.

Они сидСли Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ Π² гостиной.

Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅, Π² гостиной.

Π― Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΡƒ тСбя ΠΏΡ€Ρ‹Π³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅.

I’m not asking you to jump up and down on a couch.

Они сидСли Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ Π² нашСй гостиной.

Она сидСла Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π° ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π».

НавСрноС, я Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅.

Он просто устал ΠΎΡ‚ сна Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅.

ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ сиТу я Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ с Кайлой ΠΈ ΠšΠ΅Π½Π΄Ρ€ΠΎΠΉ.

Бпишь Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚.

МоТно ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ вСсь дСнь.

Π― просто… сидСла Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ ΠΈ Ρ€Ρ‹Π΄Π°Π»Π°.

НичСго ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, я ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅.

Π’Ρ‹ сидСли Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ…

Π― ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΡƒ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅… с кошкой.

Миссис Π¨Π½ΡƒΡ€ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ дня.

Π›ΡΠΆΠ΅ΡˆΡŒ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅, я посплю Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅.

Бпустился Π²Π½ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»ΠΈΠΊ ΠΈ вырубился Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅.

I went downstairs to watch TV and I conked out on the couch.

дива́н — ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ — Русский-Английский Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ

ru ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ, это Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ ΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠΊ ΠΈ дурацкая ΠΈΠ³Ρ€Π°.

OpenSubtitles2018.v3en The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processes

ru Π’ ΡƒΠ³Π»Ρƒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΊΠ°, ΠΈ Π² Π±Π°Ρ€Ρ…Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π» Π΅Π΅ Ρ‚Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° Π΄Ρ‹Ρ€Π°, ΠΈ ΠΈΠ· отвСрстия выглядывали ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ с ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΉ испуганныС Π³Π»Π°Π·Π° Π² Π½Π΅ΠΌ.

QEDen SAM:She’ s worked for him for years and nothing’ s ever happened

ru ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ этого ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ° ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π”ΠΈΠ²Π°Π½ аль-ΠœΠ°Π΄Ρ…Π°Π»ΠΈΠΌ (ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ омбудсмСна), административныС суды ΠΈ учрСТдСния, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ† ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ людСй ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… любого Ρ€ΠΎΠ΄Π°

MultiUnen The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objective

ru Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, сСйчас ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΡ€Π΄Ρ‹Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ самого Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π°?

OpenSubtitles2018.v3en And every task you undertake becomes a piece of cake

ru ΠŸΡ€ΠΈΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

OpenSubtitles2018.v3en Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.

ru Π­Ρ‚ΠΈ ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚Ρ‹ съСли ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

OpenSubtitles2018.v3en We cannot continue to have the taxpayer bailing outbanks.

ru Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈ, Π½Π΅ испачкай соком Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

OpenSubtitles2018.v3en It’ s fine without the string, it has been for years

ru БвСтлая гостиная, Ρ€Π°ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ одномСстный Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, Π΄Π²Π° крСсла, ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ стол, Π΄Π²Π΅ спальни, 2- Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ оборудованная кухня, элСктричСская ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π°, посуда, ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΊΠ°, большой Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ, посудомоСчная машина, ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°, тостСр.

Common crawlen There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.

ru Ну, я Π½Π΅ ловлю ΠΊΡ€Π°Π±ΠΎΠ² Π½Π° АляскС, ΠΈ это выглядит ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ опасно ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡƒΡ‚ΠΎΠΌΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅ с ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π°.

OpenSubtitles2018.v3en That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stole

ru ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Ρ†Π°Ρ€Π°ΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ спинку Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π°.

OpenSubtitles2018.v3en I’ m sorry for you

ru Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, ΠΌΠΎΡ‘ хозяйство.

OpenSubtitles2018.v3en A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this section

ru НСбольшая прихоТая ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΡƒΡŽΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ для ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° гостСй Π’ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π΅: большая Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ столик, Π΄Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ-Ρ‚Ρ€ΡŽΠΌΠΎ, крСсла-ΠΏΡƒΡ„ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‚ΡƒΠΌΠ±ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, TV (спутниковоС Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ – 500 ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ², домашний ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€), Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½, ванная ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° (Π½Π°Π±ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Π΅Ρ†, Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ аксСссуары).

Common crawlen How much do I owe you?

ru Какой Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π°, Ссли нас высСлят?

OpenSubtitles2018.v3en The classic re- Re- Re- ReleaseOf » star wars: the empire strikes back!

ru ΠšΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ для гостСй… офисныС Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Ρ‹, Π½ΠΎΡ‡Π»Π΅ΠΆΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ спокойному сну

opensubtitles2en frankly i received it too

ru Π’Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€ сСл Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π² ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

LDSen The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.

ru Π£Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ эту псину с ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π°!

OpenSubtitles2018.v3en But I’ m not gonna tell him

ru НС ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я потСрял ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΊΡƒ ΠΈ выбросила ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

OpenSubtitles2018.v3en He wounded the beast

ru ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ с ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ столом, раскладной Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ размСщСния Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ (дСтской) ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ, Π² ΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΡΡ… – ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π²Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ.

Common crawlen What’ s going on, man?

ru АпартамСнты состоят ΠΈΠ· гостиной с ΠΊΡƒΡ…ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π° (140x190cm), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… крСсСл, спальни с супруТСской ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡŽ (180x200cΠΌ) ΠΈ одномСстным Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ (90x200cΠΌ) , Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ с Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ.

Common crawlen Sorry about that, boy

ru Π–Π΅Π»Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΌ.

OpenSubtitles2018.v3en Something’ s up with Jack Something’ s up with Jack

ru Π­Ρ‚ΠΎ милСнький Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

OpenSubtitles2018.v3en He owns three saloons

ru НСсколько ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Ρ‹ здСсь…

OpenSubtitles2018.v3en Maybe… maybe you can make an appeal

ru Бадят Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΠ΅ вопросы ΠΎΠ± ΠΈΡ… послСднСм ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π΅…

OpenSubtitles2018.v3en I lost my job for a while

ru Π­Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠΆ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ сквозь Π΄ΠΈΠ²Π°Π½?

OpenSubtitles2018.v3en In the songs

ru АпартамСнты состоят ΠΈΠ· нСбольшой ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ, Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ с Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚Π°, спальни с супруТСской ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡŽ (180x200cΠΌ) ΠΈ односпальной ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ (90x200cΠΌ), гостиной с ΠΊΡƒΡ…ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π° (140x190cm), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… крСсСл.

Common crawlen I got new legs

Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ — ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° английский — ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ русский

На основании Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ запроса эти ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΡƒΡŽ лСксику.

На основании Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ запроса эти ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ лСксику.

Π’ΠΈΠΆΡƒ, Ρƒ тСбя Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

Π’Π΅Π±Π΅ Π½Π΅ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ, Π° Ρƒ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€…

Π’Π°ΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ с сСвСрной стороны.

Π’ΡƒΡ‚ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

Π£ вас Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡƒΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ?

Do you have a couch or somewhere where you can lay him down?

Π’ ΠΌΠΎΡ‘ΠΌ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

Π£ тСбя Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½?

Π£ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

НС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉ, Ρ‚Π°ΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

It’s all right — there’s a sofa.

Π£ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ ΠΈ надувная ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

ΠœΠΎΠ³Ρƒ сСбС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ способна, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

Но ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, Π½Π°ΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° туалСтная Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°.

И Ρƒ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ ΠΈ моя ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°.

Π’Π°ΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ.

There’s a couch you could sleep on.

Π― Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π² гостиничном Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

Π£ нас ΡƒΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚…

Ну, Π ΠΈΡ† ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ, Π½ΠΎ Ρƒ мСня Π΄ΠΎΠΌΠ° Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, Π° Π² Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ ΠΏΠΈΠ²Π°.

Well, it may not be the Ritz, but I’ve got a fold out sofa and a fridge full of Molson Canadian.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½ Π½Π° Π΄Π²ΠΎΠΈΡ…!

Π•ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π» Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, Π° Ρƒ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ²Π°Π½.

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *